语言服务40人论坛2023年年会暨第六届京津冀翻译教育联盟论坛于2024年1月14日在北京万方苑国际酒店成功举办,此次论坛以“人工智能时代的翻译教育与中国式现代化”为主题,吸引了150多位来自国内外语言服务行业的领导、专家、学者和业界人士共同探讨语言服务与翻译教育的高质量发展。河北民族师范学院语言服务研究所是本次论坛的协办单位,语言服务研究所所长蒙永业博士主持开幕式的发布仪式,并在会上发布《2023中国语言服务市场报告》。
在本次论坛中,语言服务40人论坛专家委员会还表彰了12家“京津冀语言服务教育特色院校”,河北民族师范学院榜上有名。
据介绍,语言服务40人论坛专家委员会通过一系列指标对院校进行评估,评选出“语言服务教育特色院校”在翻译技术服务、外事语言服务、商务语言服务、法律语言服务、能源语言服务、民航语言服务、应急语言服务等领域特性鲜明,具有行业语言服务特色,拥有优质的语言服务行业资源,与行业联系紧密;已开设与行业语言服务相关的课程,师资力量较强,教学效果好;在语言服务领域已取得一定影响力、科研成果、行业合作、社会声誉等;语言服务产教融合成绩突出,毕业生在语言服务领域的就业情况良好等。
天津外国语大学原副校长、京津冀翻译教育联盟联盟长、语言服务40人论坛资深专家王铭玉教授,语言服务40人论坛联席理事长、北京大学博士生导师王继辉教授上台为京津冀语言服务教育特色院校颁发特色牌匾。河北民族师范学院外国语学院王校羽院长作为代表上台接受语言服务教育特色牌匾。
河北民族师范学院语言服务教育特色鲜明,先后成立了语言服务研究所、京津冀语言服务研究基地、河北民族师范学院-北京悦尔信息技术有限公司共建语言服务研究中心,2020-2022年连续三年举办“语言服务承德论坛”,另外每年作为协办单位举办多场语言服务专题论坛,发布语言服务行业研究报告,撰写语言服务专著,起草语言服务行业标准与国家标准,为学生开设《语言服务概论》,邀请语言服务专家学者为学生做专题讲座,为学生安排到语言服务企业实习实践,向河北省教育厅申报语言服务本科专业等,展现出丰硕的语言服务教育成果。(作者:蒙永业)