日前，北京市学位委员会发布了《北京市学位委员会关于下达2022年动态调整撤销和增列的学位授权点名单的通知》（京学位〔2023〕4号），2022年动态调整撤销和增列的学位授权点名单已经国务院学位委员会批准并发布公告，北京信息科技大学增列翻译硕士专业学位授权点的申请获得批准。
外国语学院多年来秉承“INSPIRE”的办学理念进行内涵建设，翻译专业依托学校在大数据和人工智能方面的优势，通过产学研协作，为企事业单位培养了大批具有国际视野、满足现代语言传播、服务行业所需的高层次、应用型、复合型翻译人才。学院拥有多个计算机辅助翻译类平台，并与多个语言服务和翻译技术企业建立了实习基地。当前，外国语学院获批增列翻译专业硕士学位点，结束了办学20多年没有硕士学位点的历史，在学科建设上迈上了新的台阶。
本次学位点新增与调整是学校“十四五”期间优化学科顶层设计、持续提高学科发展水平的重要举措。新增翻译专业硕士学位点列入2024年硕士学位研究生招生专业目录，实现了各学院硕士学位授权点建设的“全覆盖”。截至目前，学校共有1个一级学科博士学位授权点、13个一级学科硕士学位授权点和7个专业硕士学位授权类别，以工为主，工、管、理、经、文、法等多学科门类协调发展的学科布局持续优化。
当前，学校学科学位点建设以“入主流、上水平，接前沿、强特色”为原则，以申博突破性目标为抓手，不断强化信息学科建设，积极培育新兴交叉学科，持续彰显鲜明的信息特色、行业特色、军工特色，正朝着建设信息特色鲜明的高水平应用型大学迈进。
