数模整合技术是数字信息时代的产物,是贯通模拟信息资源和数字信息资源的桥梁。只有将多种介质结合应用,采用数模整合技术,才能更好地实现珍贵文献资料科学和高质量的保存与管理。
数模整合技术是数字图书馆资源建设的有力保证
将各类缩微品数字化转化为电子影像,这是科技发展的要求和趋势。大多数图书馆拥有大量不同载体的馆藏模拟信息资源,缩微胶片是其中的重要部分,这些资源都具有重要的参考研究价值。随着计算机网络技术的迅速发展,特别是网络技术、数码存储与传输技术的全面普及,人们对文献信息的加工、存储、查询、利用等方面有了新的要求。传统意义上的模拟信息资源,如纸质图书、期刊和缩微制品等,已无法满足人们对多种载体信息的需求。由此,一方面,出现了模拟信息向数字信息转换的设备,如缩微胶片扫描仪;另一方面,由于数字信息在永久性存储、法律效力和安全性方面的欠缺,出现了数字信息向模拟信息转换的设备,如数字存档机(又称缩微胶片打印机)。这些不同的转换设备,加上与其相适应的信息处理配套技术,就形成了比较成熟的数模整合技术。
缩微胶片扫描仪:模拟信息→数字信息
数字存档机:数字信息→模拟信息
从某种意义上讲,数模整合技术为数字图书馆资源的长期有效利用解决了后顾之忧,同时,消除了图书馆各类信息载体资源长期存储与服务的安全隐患问题等,为数字图书馆的资源建设提供了有力保证。
数模整合技术在图书馆信息资源建设中的作用
我国的信息资源建设有着几千年的历史,数量之多、内容之丰富、价值之宝贵都是难以估量的,是人类历史的瑰宝和不可再生的记忆。为妥善、安全保存这些珍贵的资源,自80年代开始,各图书馆开始对其进行缩微拍摄。缩微影像本身属于模拟影像,具有与纸张相当的长期保存与信息可靠的优势。但缩微品存在制作工序复杂、一次性、保管条件要求高等不足之处,严重制约了读者用户对信息资源的利用需求。
通过数模整合技术利用数字化扫描设备对缩微胶片进行扫描,将缩微胶片上的影像转换为图像文件(如TIF、JPEG等),即模拟信息资源转变成数字信息资源,妥善解决了纸制文献、缩微制品等模拟信息资源在利用频率和远距离传输方面存在的问题,突破时间和空间的限制,实现信息资源共享。这种模式最大限度地发挥信息资源的服务作用,大大提高了珍贵文献资源的长期有效利用率,有效推动了数字图书馆的资源建设。除此之外,利用大容量的硬盘或者光盘可以将数字信息海量存储,并利用计算机管理实现检索的自动化。
充分发挥数模整合技术的优势具有重要意义
数字图书馆建设以建立丰富的数字信息资源为基础。数字化信息资源生产是系统工程,需严格按照统一的标准和规范,持久努力,集中建设,把馆藏模拟信息资源转化成数字信息资源,建成各具特色的、多专题的数字网络资源,通过网站提供给全国广大读者用户。这样既可大大提高数字和模拟信息资源的利用率,又可极大地丰富数字图书馆的现有资源馆藏等,同时减少信息资源的重复建设,从而有效提高图书馆信息服务的总量和质量。
就目前而言,图书馆无论在数字信息资源和模拟信息资源的建设上,还是在数字技术和模拟技术的应用方面,均已进入一个相对成熟的阶段,在数模信息资源方面已具相当的规模。应抓住这一发展的有利时机,更进一步地发挥数模整合技术的优势,使其在数字图书馆的应用上一个新台阶,以最大限度地满足对图书馆数字和模拟信息资源的实际需求,在更广泛的层面上,为实现资源共享开辟更加广阔的前景。