2018年，Metrohm迎来了他75岁的生日，并提出了“People you can trust”的口号。为了使口号能够更本土化、更深入人心，我们发出了“英语达人”召集令，邀请各路“才子”前来比才艺、秀文采，将我们的英文口号转化为最美中文。
活动举办2个月来，近400名“才子佳人”携千余条美文前来“比拼”。最终，经过层层投票筛选，“‘万’般信任，精‘通’分析”脱颖而出。其即展现了Metrohm的公司文化，又巧妙的将公司名称融入其中，成为大家心目中“People you can trust”的最美中文翻译。
恭喜以上获奖者，瑞士万通中国有限公司的员工将在近期通过您在参与活动时留下的邮箱信息通知您中奖，并确认您的收寄信息，请您持续关注!
版权与免责声明：
① 凡本网注明"来源：教育装备采购网"的所有作品，版权均属于教育装备采购网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。已获本网授权的作品，应在授权范围内使用，并注明"来源：教育装备采购网"。违者本网将追究相关法律责任。
② 本网凡注明"来源：XXX（非本网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，且不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。
③ 如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日起两周内与本网联系，否则视为放弃相关权利。
